Em seu primeiro dia no cargoDonald Trump suspendeu as admissões de refugiados. Nesta semana, seu governo fez uma exceção quando recebeu famílias brancas da África do Sul. Um relatório sobre uma política que um senador democrata chamou de “desconcertante”. Mais:
• Comprando o feijão criptográfico mágico de Trump
• Os soldados israelenses que se recusam a lutar em Gaza
• Adam Gopnik ao subir ao palco
Afrikaners da África do Sul chegaram aos EUA na segunda -feira.Fotografia de Julia DeMaree Nikhinson / AP
Robin Wright
Wright escreve para o The New Yorker desde 1988.
Na segunda -feira, Dezenas de afrikaners brancos chegaram a Washington de Joanesburgo, em um avião charter pago pelos contribuintes dos EUA. Eles receberam pequenas bandeiras americanas e recebidas como refugiadas pelos segundos em comando dos departamentos de segurança estatal e interna, poucas horas depois que o presidente Trump acusou que a África do Sul estava envolvida em “genocídio”. É uma palavra que ele se recusou a pronunciar sobre outros conflitos, presentes e passados, inclusive nos aniversários do massacre de um milhão de armênios pelo Império Otomano. Os afrikaners, que são descendentes dos colonos europeus do século XVII na África do Sul, são a única exceção a uma ordem executiva emitida por Trump, em seu primeiro dia no cargo, que suspendeu as admissões de refugiados, inclusive para os renomados que ajudaram os americanos durante a mais longa guerra já lutada pelos EUA.
Grupos de direitos humanos-e até outros afrikaners-ficaram horrorizados. No mês passado, Max du Preez, editor fundador de Grátis semanalmenteum semanário em língua africâner, repreendeu Trump e seu “primeiro amigo”, nascido na África do Sul, Elon Musk, em um artigo de opinião para o Guardião. “Não somos vítimas, não há genocídio”, escreveu ele. Os afrikaners estão “geralmente melhor hoje” do que quando cederam a energia há três décadas, quando o apartheid terminou. Os brancos representam sete por cento da população do país de sessenta e quatro milhões, observou ele, mas ainda domina a economia e possui mais da metade das terras agrícolas do país. Em janeiro, o presidente Cyril Ramaphosa assinou uma lei que permite a expropriação de terras sem compensação quando é “justa e equitativa e do interesse público”. Trump acusou a África do Sul de “coisas terríveis, coisas horríveis”, incluindo uma garra. A África do Sul comparou a lei à política dos EUA em domínio eminente. E, Du Preez, acrescentou: “Não foi confiscada uma polegada quadrada de proprietários brancos”.
Nesta semana, conversei com Antoinette Sithole, cujo irmão de doze anos Hector Pieterson morreu no primeiro dia de protestos pacíficos de crianças negras em Soweto, em 1976, sobre a ordem do governo branco de ensinar em africâner, o idioma holandês falado por africânderes, nas escolas negras. Relatei na África do Sul nos sete anos de protestos anti-apartheid. Eu estava em Soweto, o dia em que Hector foi baleado por forças de segurança. A revolta precoce, que levou ao lançamento de Nelson Mandela, em 1990, e a um governo de majoridade, em 1994, é comemorado por um museu nomeado para Hector. “Devendo o coração”, disse -me Sithole, da decisão dos EUA de subsidiar o reassentamento acelerado dos africânderes. Durante o apartheid, os negros e os de raça mista “viviam como se estivéssemos na prisão. Agora eles estão virando isso como se estivéssemos fazendo a mesma coisa”, disse ela. “Para mim, não faz sentido.”
A senadora Jeanne Shaheen, de New Hampshire, membro do ranking do Comitê de Relações Exteriores do Senado, chamou a busca de Trump pelos refugiados afrikaner de “desconcertante” e motivado politicamente, especialmente porque a ONU não havia encontrado sul -africanos de nenhuma raça elegível para o status de refugiado no ano passado. O governo da Coalizão da África do Sul, formado há um ano, é uma parceria com a Aliança Democrática Led por White. A iniciativa de Trump é, no entanto, em andamento. Na segunda -feira, o Departamento de Estado anunciou que receberá mais afrikaners nos próximos meses, “para proteger as vítimas de discriminação racial”.
Para mais: Leia a coluna de Isaac Chotiner sobre como a política pós-apartheid da África do Sul pode informar o Visão de mundo de Musk e Trump.
Escolha do editor
Ilustração de Ariel Davis
As negociações de criptografia de Trump empurram os limites da corrupção
O presidente vende feijões mágicos a compradores dispostos por grande parte de sua carreira. Nos últimos anos, ele voltou sua atenção para ativos de ponta: cartões de negociação digital e outros NFTs e agora criptomoedas e moedas de meme. Kyle Chayka divide as implicações alarmantes de seu último empreendimento, que “cria algo como uma economia subterrânea inteira patrocinada por Trump”. Leia a história »
Mais histórias principais
Nossa cultura escolhe
Desenho animado diário
“Isso faria muitas pessoas acreditarem em você.”
Cartoon de Michael Lukk Litwak
Mais diversão e jogos
- Palavra cruzada de hoje: Urso fictício que se preocupa com Heffalump e Woozles –quatro letras.
- Linhas de risada: Teste seu conhecimento do clássico nova iorquino desenhos animados.
- Nome Drop: Adivinhe a identidade de uma pessoa notável em seis pistas.
PS No começo, havia HBO. Então tivemos a HBO GO e a HBO agora. Então tudo se tornou HBO Max. Que então se tornou apenas no máximo. Você está seguindo? Bem, agora o serviço de streaming está voltando para a HBO Max. Esta é uma reafirmação ousada de uma marca amada ou uma reorganização das cadeiras de convés em um navio afundando? Leia Michael Schulman em a ascensão – e talvez o crepúsculo – da TV de prestígio. 📺
Ian Crouch contribuiu para esta edição.